Cuentan que, cuando el SOL y la LUNA 
se encontraron por primera vez, 
se enamoraron locamente
y que a partir de ahí comenzaron 
a vivir un gran idilio 

que solo se vió alterado 
cuando el creador decidió que el SOL 
iluminaría el día y que la LUNA 
iluminaría la noche, 

condenándolos de esta forma a vivir separados.
Tú, LUNA, iluminarás las noches, 

encantarás a los enamorados
y serás frecuentemente protagonista 
de hermosas poesías.

En cuanto a ti, SOL, 
serás el más importante de los astros, 
e iluminarás la tierra durante el día, 
proporcionándole calor al ser humano. 

La LUNA se entristeció mucho con su terrible 
destino y lloró amargamente, 
el SOL, al verla sufrir tanto, 
decidió suplicar por ella,  
ayuda a la LUNA por favor, 
es más frágil que yo, no soportará la soledad.

Entonces, el creador, decidió crear las estrellas 
para hacer compañía a la LUNA.  
Hoy, ambos viven separados, 
el SOL fingiendo que es feliz, 
y la LUNA disimulando su tristeza.

 Los hombres intentan, constantemente, 
conquistarla, como si eso fuese posible, 
algunos han ido incluso hasta ella, 
pero han vuelto siempre solos.

Nadie jamás consiguió traerla hasta la tierra, 
nadie, realmente, consiguió conquistarla, 
por más que lo intentaron.

Sucede que el creador decidió,
que ningún amor fuese del todo imposible, 
ni siquiera el de la LUNA y el del SOL…

Fue entonces que Él creó el eclipse.

Hoy SOL y LUNA viven esperando ese instante, 
esos raros momentos que les fueron concedidos 
y que tanto cuesta, que sucedan.

Cuando mires al cielo, a partir de ahora, 
y veas que el SOL cubre la LUNA, 
es porque se acuesta sobre ella 
y comienzan a amarse.

A ese acto de amor se le dió el nombre de eclipse,

Y es importante recordar que el brillo 
de su éxtasis es tan grande que se aconseja 
no mirar al cielo en ese momento, 
porque tus ojos pueden cegarse al ver tanto amor.

Tú ya sabías que en la tierra existían sol y luna…
 y también que existe el eclipse…. 
pero seguro que esta es la parte de la historia 
que tu no conocías,

¿A que no?